1樓：匿名使用者
you are my spirit support
2樓：匿名使用者
you are my spiritual pillar
3樓：匿名使用者
答：you are my spiritual prop
4樓：gray他是光
because you are my spiritual support.
英語翻譯：對我來說，你一直是我的精神支柱。
5樓：匿名使用者
to me,you are always my moral support.
或you are always mainstay of my spirit
6樓：匿名使用者
to me ,you are always my spiritual stay
7樓：拉布拉多局
to me, you are my spiritual pillar.
希望對你有所幫助！
8樓：曦染
you are really the spiritual pillar to me.
求翻譯一句話翻譯成韓文和英語不要機器翻的要有情調：你永遠是我的精神支柱
9樓：精銳共康英語
you raise me up when i am down.（英文）
10樓：英格萊英語教師
your are my spiritual backup/support
英文版的，求採納，謝謝
戀愛中，男人對女人說 你是我的精神支柱。能說明啥？會不會是甜
他說這個你應該很高興啊，精神比肉體的支柱是更重要的。這個比甜言蜜語更好。說明他 離不開你 離開你 他就會 鬱悶10年 甚至想不開 要死 如果一個男人對女人說 你是我的精神支柱。那麼女人在男人心中位置很重要嗎？是的，起碼那個男人內心對你有依賴心理 這種事情都得看是什麼人了，那男的人品如何，說出來的話也...
男人說我是他的精神支柱表示什麼意思
這具體要看這位說話者的年齡層.不同年齡對這句詞彙的理解含義是完全不一樣的。通常一位男性對女性說這樣的話，是表示好感，大概就如樓下所說 沒有你他活不了 但是每個人說每句話必定有目的，當然可能不一定是針對你的目的而是針對他自己。舉例而言如果你跟他都到了結婚的年齡而且關係已經確立或者比較曖昧，那麼他大概的...
老公和小三說我只是他的精神支柱是不是不愛我了
都說是精神支柱，那麼就說明了你在他的心理裡面只能精神上滿足，生理上要靠小三吧 不是，這是說你在他心裡很重要。老公說個小三是真愛,那麼是否就證明他已經不愛我了 多情不代表無情，他依然愛你。會有小三本身就已經是問題了.他既然找小三就已經證明他不愛你了，和小三真愛更是扯淡。他不是不愛你只是他愛小三多一點 ...