1樓：匿名使用者
北京市海淀區晨月園小區
haidian district beijing morning park district
北京市海淀區晨月園小區
haidian district beijing morning park district
北京市海淀區地址英文 求正確翻譯
2樓：for鮑小丹
haidian district, beijing海淀區隸屬北京市，位於北京市區西北部。
海淀區高校雲集，著名的北京大學、清華大學、中國人民大學、北京師範大學等均位於海淀區。頤和園、圓明園、香山、景泰陵等著名旅遊景點也位於海淀區。
海定區東與西城、朝陽區相鄰，南與宣武、豐臺區毗連，西與石景山、門頭溝區交界，北與昌平縣接壤，是北京市的城八區之一，是**國家機關、部隊領導機關、科研院校比較集中的地區。
3樓：匿名使用者
room 1-1-701, meiliyuan district, no. 136 west fourth ring road, haidian district, beijing city
我家的地址用英語怎麼填？要從國外買東西，要英文地址，中國北京市海淀區*路*小區**號樓*單元*門
4樓：匿名使用者
beijing china , hai dian zone , * street * district ** building * unit * number
我是國外的、所以填寫英文地址我很拿手，有需要再聯絡我
英文地址怎麼寫？ 這個英文地址怎麼寫？北京市海淀區永豐山水小區北樓2門201室 5
5樓：匿名使用者
suite 201, block 2, north building, yongfengshanshui residence area, haidian district, beijing, p. r. china
6樓：楊子楊子楊子好
no.21#northbuildingyongfengshanshui***munityhaidiandistrict.beijing.p.r.china
國內地址小區英文怎麼寫?
7樓：匿名使用者
你要是有東西寄回國，就直接寫中文地址，後面再加上英文的城市名，省名，和prc或p. r. china，譬如，xi'an, shaanxi, china.
不用把全部地址翻譯成英文的，包裹到了國內通關後，郵政人員都是看中文為主的，有問題才參考英文；
如果你是填寫**，那就直譯「huayuanxincun」再寫個「village」 (huayuanxincun village)，譬如，suite 101, building 102, huayuanxincun village, ......
另，district指的是像北京的「宣武區」「海淀區」，西安的「碑林區」「雁塔區」，或是深圳的「福田區」等這類地方。
如果你還需要幫忙，或不確定怎麼寫，可以私信給我，我幫你寫。
8樓：
這確實是個問題。可以直接寫拼音。hua yuan xin cun. 郵遞員就能懂了。
我建議用 hua yuan xin cundistrict是指行政區劃中的區，不能用在小區。
如果願意翻譯成純英語，應該用：new garden village
9樓：誰最聰明諾諾
是第一個：garden village.絕對是的，選我哦
10樓：丁杜杜
直接寫拼音就可以。hua yuan xin cun
北京市海淀區藍靛廠中路世紀城晨月園2號樓便利店英文地址
convenient store,building no.2,morning moon garden of century town,landianchang middle road,haidian district,beijing 北京市海淀區 世紀城晨月園小區物業 是多少 來澱藍靛廠中路西側 源...
北京市海淀區北塢村路玉泉園怎麼走
起點 人民大學 終點 北塢村 距離 大約公里 1 從人民大學出發，乘坐425路 南塢 大屯東 在南塢換乘360路快 動物園公交樞紐 香山 抵達閔莊。2 從四通橋東出發，乘坐運通101路 廣順南大街北口 門頭溝藍龍家園 在南塢換乘360路快 動物園公交樞紐 香山 抵達閔莊。3 從人民大學出發，乘坐35...
北京市海淀區西翠路十七號紫金長安小區
線路1 從國貿出發,乘坐地鐵一號線 蘋果園 四惠東 在萬壽路換乘609路 恩濟裡 紅蓮南里 抵達西翠路.約19.97公里 線路2 從大北窯西出發,乘坐728路 古城南街 武夷花園 在五棵松換乘748路 曉月苑小區 育新小區 抵達五棵松北口.約20.98公里 線路3 從大北窯西出發,乘坐1路 馬官營 ...